{"id":5112,"date":"2026-01-15T05:40:53","date_gmt":"2026-01-15T05:40:53","guid":{"rendered":"https:\/\/lsrtechnologies.ca\/wp\/?page_id=5112"},"modified":"2026-01-22T01:46:14","modified_gmt":"2026-01-22T01:46:14","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lsrtechnologies.ca\/wp\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<div data-spectra-id=\"spectra-mke3j19n-09o4v7\"\tstyle=\"overflow: visible\" class=\"spectra-is-root-container alignfull spectra-overlay-color spectra-overflow wp-block-spectra-container\" data-orientation=\"vertical\"\t>\n\t<\/div>\n\n\n<div data-spectra-id=\"spectra-mkfsmakt-nwutep\"\tstyle=\"overflow: visible\" class=\"spectra-is-root-container alignfull spectra-overlay-color spectra-overflow wp-block-spectra-container\" data-orientation=\"vertical\"\t>\n\t\n<div data-spectra-id=\"spectra-mkfsmeou-e42tq7\" style=\"overflow: visible\" class=\"spectra-overlay-color spectra-overflow wp-block-spectra-container\" data-orientation=\"vertical\">\n\t\n\t<h2 data-spectra-id=\"spectra-mkfsrlhr-2imwuw\" class=\"wp-block-spectra-content\">\n\t\tPrivacy Policy\t<\/h2>\n\n\n\t<p data-spectra-id=\"spectra-mkfstxv9-zbtzls\" style=\"color:#ffffffcc\" class=\"has-link-color wp-elements-8dd5ee6355dacde484f1bbc49303b140 wp-block-spectra-content has-text-color\">\n\t\tLast updated:\u00a0January 2026\t<\/p>\n\n\n\t<p data-spectra-id=\"spectra-mkfsttms-xmrd3x\" style=\"color:#ffffffcc\" class=\"has-link-color wp-elements-e52b1b210fc56487cea1f3c4fdd7229f wp-block-spectra-content has-text-color\">\n\t\tThis privacy policy describes how\u00a0LSR Technologies Inc.\u00a0collects, uses, stores, and protects personal information in connection with its services and website (<a href=\"https:\/\/lsrtechnologies.com\/\">www.lsrtechnologies.com<\/a>). We are committed to complying with applicable Canadian and Quebec laws, including\u00a0Law 25\u00a0and the\u00a0PIPEDA.\t<\/p>\n\n\n\t<h3 data-spectra-id=\"spectra-mkfsrr1m-tq2r6q\" class=\"wp-block-spectra-content\">\n\t\t1. Collection of personal information\t<\/h3>\n\n\n\t<p data-spectra-id=\"spectra-mkfsu554-wik5ay\" style=\"color:#ffffffcc\" class=\"has-link-color wp-elements-9dfe651be3e6a54844fbd59cc66cd6ee wp-block-spectra-content has-text-color\">\n\t\tWe collect only the information necessary to deliver our services:\t<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-e5e176bd0a21220620ed9d70cce5bacf\" style=\"color:#ffffffcc\">Name, email address, phone number<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-9524bf907066a3126053c8783c198c82\" style=\"color:#ffffffcc\">Civic address (e.g., condominium unit)<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-7a0292739660010d07aadef443438d42\" style=\"color:#ffffffcc\">Documents and information necessary for condominium management<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-7cf281630b6d03b43acd247a8822dbee\" style=\"color:#ffffffcc\">Technical data (IP address, browser, visited pages) for statistics or security purposes<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\t<h3 data-spectra-id=\"spectra-mkfsrvf7-ww10lh\" class=\"wp-block-spectra-content\">\n\t\t2. Use of information\t<\/h3>\n\n\n\t<p data-spectra-id=\"spectra-mkfsuwbq-dqvnj9\" style=\"color:#ffffffcc\" class=\"has-link-color wp-elements-6bca839754b217e93a5ad9f9c6c2cd21 wp-block-spectra-content has-text-color\">\n\t\tPersonal information is used only for:\t<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-9c558c6630947a61f767029ed5a0b657\" style=\"color:#ffffffcc\">Providing our management and communication services<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-ba181ffa0d5dfb1ddf6415699b5dcc10\" style=\"color:#ffffffcc\">Responding to your requests for information<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-1984b0fbb6a2ca0d75c35e9dcde62a1b\" style=\"color:#ffffffcc\">Maintaining and improving the security and quality of our platforms<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-4b34e5ae3e196c7c5b9167cf6235af7d\" style=\"color:#ffffffcc\">Fulfilling our legal obligations<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\t<p data-spectra-id=\"spectra-mkfsyj32-4q9q2m\" style=\"color:#ffffffcc\" class=\"has-link-color wp-elements-166525c454c9bb1fd857b4c91d42842b wp-block-spectra-content has-text-color\">\n\t\tWe never sell, rent, or share your personal information with third parties for commercial purposes.\t<\/p>\n\n\n\t<h3 data-spectra-id=\"spectra-mkfsrxyq-vreehd\" class=\"wp-block-spectra-content\">\n\t\t3. Sharing and disclosure\t<\/h3>\n\n\n\t<p data-spectra-id=\"spectra-mkfsz5ot-ui5sil\" style=\"color:#ffffffcc\" class=\"has-link-color wp-elements-f8175ceebb3eeb920e78f28b37b82561 wp-block-spectra-content has-text-color\">\n\t\tYour information may be shared with technical partners or service providers only when necessary to deliver our services (web hosting, backups, email, etc.) and always under confidentiality agreements.\t<\/p>\n\n\n\t<p data-spectra-id=\"spectra-mkfsz8zr-tj25nl\" style=\"color:#ffffffcc\" class=\"has-link-color wp-elements-1cb35052dcf510a1a5e8be6c2c52491a wp-block-spectra-content has-text-color\">\n\t\tNo data is transferred outside Canada without equivalent protection.\t<\/p>\n\n\n\t<h3 data-spectra-id=\"spectra-mkfss204-3aacvm\" class=\"wp-block-spectra-content\">\n\t\t4. Hosting and security\t<\/h3>\n\n\n\t<p data-spectra-id=\"spectra-mkfszodx-jozam1\" style=\"color:#ffffffcc\" class=\"has-link-color wp-elements-851027d3d05f837a4edfd4af4fbce9ca wp-block-spectra-content has-text-color\">\n\t\tData is hosted in&nbsp;<strong>Canada<\/strong>, on secure servers managed by providers who follow Canadian best practices (WHC \/ Plesk). Access is restricted, protected by strong authentication, and all transmissions are encrypted (HTTPS, SSL).\t<\/p>\n\n\n\t<h3 data-spectra-id=\"spectra-mkfss4dm-hrevpt\" class=\"wp-block-spectra-content\">\n\t\t5. Retention and deletion\t<\/h3>\n\n\n\t<p data-spectra-id=\"spectra-mkfszz73-6vksjr\" style=\"color:#ffffffcc\" class=\"has-link-color wp-elements-e5103a758b98f1a779eb375afdb072e6 wp-block-spectra-content has-text-color\">\n\t\tInformation is kept for as long as necessary to provide our services unless the law requires otherwise. It is then securely deleted or anonymized.\t<\/p>\n\n\n\t<h3 data-spectra-id=\"spectra-mkfss6uy-5zju13\" class=\"wp-block-spectra-content\">\n\t\t6. Your rights\t<\/h3>\n\n\n\t<p data-spectra-id=\"spectra-mkft0bci-66azxo\" style=\"color:#ffffffcc\" class=\"has-link-color wp-elements-404d0ceaba62899d0d07902d3af9d715 wp-block-spectra-content has-text-color\">\n\t\tIn accordance with Law 25 and PIPEDA, you have the right to:\t<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-23687c7d065162ecf0f4e67420323cdf\" style=\"color:#ffffffcc\">Access, correct, or request the deletion of your personal information<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-4a6ca40ab40e19783b1e26224f8a59ab\" style=\"color:#ffffffcc\">Withdraw your consent to its use<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-d29fe888ba177ff5af9a5680c3e68ae0\" style=\"color:#ffffffcc\">File a complaint with the Commission d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information du Qu\u00e9bec<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\t<p data-spectra-id=\"spectra-mkf0ih2i-kxs6dz\" style=\"color:#ffffffcc\" class=\"has-link-color wp-elements-be4d6e21ff8672291d82974a855d19bb wp-block-spectra-content has-text-color\">\n\t\tTo exercise these rights, contact us at:\t<\/p>\n\n\n<div data-spectra-id=\"spectra-mkos0ags-p1von3\" style=\"overflow: visible\" class=\"spectra-overlay-color spectra-overflow wp-block-spectra-container\" data-orientation=\"horizontal\">\n\t\n\t<h3 data-spectra-id=\"spectra-mkos0ecm-19knoi\" class=\"wp-block-spectra-content\">\n\t\t\ud83d\udce7\t<\/h3>\n\n\n\t<h3 data-spectra-id=\"spectra-a9cb119b-1ece-42df-878d-b5c10af09db8\" style=\"color:#0fc8ff;--spectra-background-color-hover: #ffffff21\" class=\"has-link-color spectra-background-color-hover wp-elements-ded44bc0c4cbc7980c75609c4953ddf9 wp-block-spectra-content has-text-color\">\n\t\t<a href=\"mailto:info@lsrtechnologies.com\">info@lsrtechnologies.com<\/a>\t<\/h3>\n\n<\/div>\n\n\n\t<h3 data-spectra-id=\"spectra-mkfss9lr-gkegrg\" class=\"wp-block-spectra-content\">\n\t\t7. Personal Information Protection Officer\t<\/h3>\n\n\n<div data-spectra-id=\"spectra-mkosa3h7-axdaw3\" style=\"overflow: visible\" class=\"spectra-overlay-color spectra-overflow wp-block-spectra-container\" data-orientation=\"vertical\">\n\t\n<div data-spectra-id=\"spectra-mkosbudw-cvstf6\" style=\"overflow: visible\" class=\"spectra-overlay-color spectra-overflow wp-block-spectra-container\" data-orientation=\"vertical\">\n\t\n\t<p data-spectra-id=\"spectra-mkf0eqgz-d7rdkh\" style=\"--spectra-text-color: ast-global-color-5\" class=\"has-text-color has-link-color spectra-text-color wp-elements-1c306060edfb70f1b556503daa3472fb wp-block-spectra-content has-ast-global-color-5-color\">\n\t\t<strong>M. Elias Haya<\/strong><br>LSR Technologies inc.<br>950 Muir, Montr\u00e9al (QC), Canada\t<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n<div data-spectra-id=\"spectra-db8e5754-2ff9-4367-bb38-87c1a1ee127f\" style=\"overflow: visible\" class=\"spectra-overlay-color spectra-overflow wp-block-spectra-container\" data-orientation=\"horizontal\">\n\t\n\t<h3 data-spectra-id=\"spectra-8f252ebe-194d-4077-8a40-1a37c9dc399c\" class=\"wp-block-spectra-content\">\n\t\t\ud83d\udce7\t<\/h3>\n\n\n\t<h3 data-spectra-id=\"spectra-b2425180-51ab-44a7-bfe4-7b5c74a9d320\" style=\"color:#0fc8ff;--spectra-background-color-hover: #ffffff21\" class=\"has-link-color spectra-background-color-hover wp-elements-30bd229a17d54d91ffe2fda5e2b4c9f4 wp-block-spectra-content has-text-color\">\n\t\t<a href=\"mailto:info@lsrtechnologies.com\">info@lsrtechnologies.com<\/a>\t<\/h3>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\t<h3 data-spectra-id=\"spectra-mkfssel8-e0gwum\" class=\"wp-block-spectra-content\">\n\t\t8. Updates\t<\/h3>\n\n\n\t<p data-spectra-id=\"spectra-mkfsxt95-hfor16\" style=\"color:#ffffffcc\" class=\"has-link-color wp-elements-7043d1d1a7e72e03a71c8e4e650f5815 wp-block-spectra-content has-text-color\">\n\t\tThis policy may be updated to reflect changes in our practices or in legislation. The most recent version is always available on our website.\t<\/p>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">7. Responsable de la protection des renseignements personnels<\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>7. Responsable de la protection des renseignements personnels<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"enabled","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-5112","page","type-page","status-publish","hentry"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/lsrtechnologies.ca\/wp\/author\/wp_lsrca_ma_usr\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"7. Responsable de la protection des renseignements personnels","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lsrtechnologies.ca\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5112","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lsrtechnologies.ca\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lsrtechnologies.ca\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lsrtechnologies.ca\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lsrtechnologies.ca\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5112"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/lsrtechnologies.ca\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5112\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5552,"href":"https:\/\/lsrtechnologies.ca\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5112\/revisions\/5552"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lsrtechnologies.ca\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5112"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}